A lot of riders flip their tires after one side wears so they can get full use out of the tire. Rain sipe direction doesn't matter much on dry tracks.
On most tires it is the internal build that guides whether you can flip them, not the siping. Most (if not all) dedicated track tires can be flipped. Always consult with the tire rep before flipping a specific brand/model of tire.